|
|
¹ÉÊдúÂ룺SH600522 | |
º£ÑóÖ®ÉñhyccվȺ |
º£ÑóÖ®ÉñhyccÊÀóÓÐÏÞ¹«Ë¾
½¶«½ð¾ßÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÉϺ£êÅÆ·Í¨Ñ¶¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾
º£ÑóÖ®Éñhycc¿í´ø¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾
½ËÕº£ÑóÖ®Éñhycc»¥Áª¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾
½ËÕº£ÑóÖ®Éñhycc²®ÀÖ´ï±äѹÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾
|
EN |
ÍýÏ룬£¬£¬£¬£¬£¬¼òÂÔÒ»µ¥µÄÁ½¸ö×Ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô̺¬×ÅÌ«¶àÌ«¶à¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎªÍýÏë¶ø·Ü¶·µÄÈ˿϶¨ÊǾóÇ¿µÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬´ó×íÔÚÍýÏëÖеÄÈ˿϶¨ÊÇÀËÂþµÄ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¶øÎÒÏë˵£ºÍýÏ룬£¬£¬£¬£¬£¬ÕæµÄºÜÃÀ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õ¼ÓÐÍýÏ벢Ϊ֮·Ü¶·µÄÈË£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸üÃÀ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¿´ÁËϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇµÄ¡¶»Ø¸´Ö®Â·¡·£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡°¿Õ̸Îó¹ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬Êµ¸ÉÐ˹ú¡±ÈÃÎÒÓ¡ÏóÉî¿Ì£¬£¬£¬£¬£¬£¬³É¹¦ÔµÓÚʵ¸É£¬£¬£¬£¬£¬£¬»ö»¼Ê¼ÓÚ¿Õ̸¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÊÇǧ°ÙÄêÀ´ÈËÃÇ´Óº¹Çà¾Ñé½ÌѵÖÐ×ܽá³öÀ´µÄÖιúÀíÕþµÄÒ»¸ö³ÁÒª½áÂÛ¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ì¸µ½¡°Êµ¸É¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê×ÏȾÍÊÇҪʵÊÂÇóÊÇ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æ¾¾ÝÉϼ¶ÐÄÁ飬£¬£¬£¬£¬£¬½áºÏ×ÔÉí¹¤×÷ÏÖʵ£¬£¬£¬£¬£¬£¬×öºÃ±¾Ö°¹¤×÷¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ö»Óн«Êµ¸ÉÓ빤×÷ÏÖʵ¡¢¹¤×÷´´Ð½áºÏÆðÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜÁ¦Íƶ¯¹¤×÷µÄ·¢Õ¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£Í¬Ê±£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇ»¹±ØÐëÓµÓй¥¼á¿ËÄÑ¡¢³ÖÖ®ÒÔºãµÄ·Ü¶·ÐÄÁ飬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚʵ¸ÉÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÒ²»áÓöµ½ºÃ¶àì¶ÜºÍÎÊÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬Ã¬¶ÜÊÇÆÕ±é´æÔڵ쬣¬£¬£¬£¬£¬ÎÊÌâÊDzã³ö²»ÇîµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»Óз¢ÏÖÎÊÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜÁ¦½â¾öÎÊÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜÁ¦½øÈ¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Ò»¸ö¼¯ÍÅ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»¸öÆóÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÕâ¸öÉç»áµÄÒ»¸ö»êÁé¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ò»¸öÆóÒµµÄÅ·¢Õ¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜÁ¦¸øÕâ¸öÉç»á×¢ÈëеĻîÁ¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ðµĵ«Ô¸¡£¡£¡£¡£¡£¡£º£ÑóÖ®Éñhycc¿Æ¼¼µÄÍýÏë¾ÍÊÇÒÀÕ̾«ÃÜÔì×÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬×ö°Ù´ó¸çµê£¬£¬£¬£¬£¬£¬´´ÊÀ½çÆ·ÅÆ¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÎÒÃǺ£ÑóÖ®Éñhycc¿Æ¼¼×÷ΪÖйú¹âµçÏßÀÂÁìÓòµÄÁúÍ·ÆóÒµÖ®Ò»£¬£¬£¬£¬£¬£¬×Ô1995ÄêÆð³Ðµ£¹ú¶È»ð¾æÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬1997Äê±»¹ú¶È¿Æ¼¼²¿ºÍÖйú¿ÆÑ§ÔºÆÀΪ¹ú¶È³Áµã¸ßм¼ÊõÆóÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÖÒÑõÒÉíÖйúµç×ÓÐÅÏ¢°ÙÇ¿µÈµÈ¡£¡£¡£¡£¡£¡£º£ÑóÖ®Éñhycc¿Æ¼¼»ñµÃÈç´ËÖ®¶àµÄ³É¾Í£¬£¬£¬£¬£¬£¬´´Ôì³öÒ»¸ö¸ö²»ÐàµÄÊÂÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÊÇÒ»´ú´úº£ÑóÖ®ÉñhyccÈ˵ļè¿à·Ü¶·¶ø´´Ôì³öÀ´µÄ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚÕâÑùµÄ¹â»·Ö®Ï£¬£¬£¬£¬£¬£¬×÷Ϊһ¸öº£ÑóÖ®ÉñhyccÈË£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÒÔΪ¼¼Êõ´´ÐºͿɳÖÐø·¢Õ¹ÊǶ¯Á¦¡£¡£¡£¡£¡£¡£¼¼Êõ´´ÐÂÊǿɳÖÐø·¢Õ¹µÄÔ´¶¯Á¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶ø¿É³ÖÐø·¢Õ¹Ìṩ×ʽð±£ÏÕÁ˼¼Êõ´´Ð£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÁ½ÕßÊÇÏศÏà³ÉµÄ¡£¡£¡£¡£¡£¡£´´Ð£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÊÇ»ùÓÚÆóÒµÖ÷ÌâÄÜÁ¦µÄÒ»´Î³ÁÉú£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶øÆóÒµ±ØÒª´´Ð£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ÍÊÇҪע³ÁÈ˲ż¼ÊõµÄ´´Ð£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó¶ø»ñµÃ¸ü¶àµÄ¼¼ÊõÖ§³Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¼¯ÍÅ×¢³ÁÈ˲ŵÄÒý½ø£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÑù¾Í¸ø¼¯ÍÅ×¢ÈëµÄÐÂÏʵÄѪҺ£¬£¬£¬£¬£¬£¬´øÀ´ÁË»îÁ¦¡£¡£¡£¡£¡£¡£´´ÐÂÒ²±ØÒªºÏ×÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ðµ÷¹µÍ¨£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹´´ÐÂ˼ÏëºÍ´´ÔìÁ¦Éý»ª£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚºÏ×÷ÖÐÉý»ª¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚ´´ÐµÄͬʱ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÒ²ÔÚ»ý¼«Ñ°ÕÒÐÂµÄÆðÔ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬»ñµÃ¸ü´óµÄ·¢Õ¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£¼¯ÍŲ»½ö½öÖ»¾ÖÏÞÓÚÔÚ¹âÀÂͨѶÊÂÒµÉϵķ¢Õ¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ä¿Ç°£¬£¬£¬£¬£¬£¬º£ÑóÖ®Éñhycc¿Æ¼¼ÓëÉϺ£ÒøÁ¢¶àͶ×ÊÖÎÀíÊÂÎñËùµÈºÏ×÷¿ª·¢µÄÐÂÄÜԴסլÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓëÉϺ£½»´óÌ«ÑôÄÜ×êÑÐËùºÏ×÷¿ª·¢µÄ¹â·ü×ÊÁÏÏîÄ¿µÈ½øÕ¹Ë³Àû£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îª¼¯ÍÅ´øÀ´ÎÞÏÞ·¢Õ¹Ô¶¾°£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó¶øÀëÏÂÒ»¸öº£ÑóÖ®ÉñhyccÊÂÒµ¸ü½øÒ»²½£¡
ÔÚÕâÑùµÄƽ̨֮ÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬×÷Ϊһ¸öº£ÑóÖ®ÉñhyccÈË£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÎÒÃÇÕâЩ80ºó¡¢90ºóÍýÏëÆðÍ·µÄ´¦Ëù¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ç°ÈËÃÏ×ÓÔ»£º¡°¹ÊÌ콫½µ´óÈÎÓÚ˹ÈËÒ²£¬£¬£¬£¬£¬£¬±ØÏÈ¿àÆäÐÄÖ¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÀÍÆä½î¹Ç£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶öÆäÌå·ô£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿Õ·¦ÆäÉí£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ðз÷ÂÒÆäËùΪ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ËùÒÔ¶¯ÐÄÈÌÐÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔöÒæÆäËù²»ÄÜ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ËùÒÔÖ»ÓÐÏÈ¡°¿à¡±¶øºóÄÜ¡°ÔöÒæÎÒËù²»ÄÜ¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»¹ÜÔڴ˹ý³ÌÖлáÓöµ½Ò»Ð©ÄÑÌâ¡¢ÄÑÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÊÇÎÒÃǼáÐÅÕâÊÇÄѲ»µ¹ÎÒÃǺ£ÑóÖ®ÉñhyccÈ˵쬣¬£¬£¬£¬£¬ÓÉÓÚÒ»´ú´úµÄº£ÑóÖ®ÉñhyccÈ˵ÄÊÜ¿àÐÄÁéÒ»Ïò¼¤Àø×ŹÄÀø×ÅÎÒÃÇÕâЩÄêÇáÈ˷ܽø£¡ÔÚº£ÑóÖ®ÉñhyccµÄÕâ¸öƽ̨ÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»Óв»Å¿࣬£¬£¬£¬£¬£¬ÊµÊÂÇóÊǵÄÄÜÁ¦ÊµÏÖ×ÔÉí¼ÛÖµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊµÏÖ×Ô¼ºµÄÍýÏë¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÎÒ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»¸öͨ³£º£ÑóÖ®ÉñhyccÈË£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒʼÖÕÒÔº£ÑóÖ®ÉñhyccÈ˵Ä×¼Ôò£º²»ÐÝ´´Ð£¬£¬£¬£¬£¬£¬·¢·ßͼǿÀ´ÒªÇó×Ô¼º¡£¡£¡£¡£¡£¡£¼¸¸öÔÂǰ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒ»³×ÅÍýÏë½øÈëÖÜ¿ÚêÅÆ·£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÆðÍ·Á˵繤ÅàѵºÍ³µ¼ä¹¤×÷¡£¡£¡£¡£¡£¡£¸ÕÆðÍ·µÄʱ³½£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶ÔÓÚ¸Õ´ÓѧÌñÏÒµ³öÀ´µÄÎҺܲ»ÊÊÓ¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÃ×ÅµçÆøÍ¼Ö½£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»Öª°ë½â¡£¡£¡£¡£¡£¡£Õâ¸öʱ³½¸Ð´¥ÊÇÄÇÑùµÄÄÑÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÇÑùµÄÅÇ»²£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉõÖÁ¾ÚÉ¥£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»ÖªÂ·ÈôºÎÏÂÊÖ¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÔøÏë×ÅÉÕ»Ù£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÊÇÎÒÏ룬£¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊǾʹËÉÕ»Ù£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÇôÎÒµÄÍýÏëÔõôÄÜʵÏÖ£¬£¬£¬£¬£¬£¬»òÐíÖ»ÓÐ×Ô¼ºÔÙÖÂÁ¦Ò»µã£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»ÓÐÔÚÍùǰ×ßÄÇôһÓײ½£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ÍÄܹ»ÓÐËùÊճɡ£¡£¡£¡£¡£¡£Òò¶øÎÒÐéÐÄÏñËûÈ˽ø½¨£¬£¬£¬£¬£¬£¬±§×Å»ý¼«ÏòÉϵÄ̬¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚͬÊÂÃǵÄÔ®ÊÖÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó½ø½¨Í¼Ö½£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ½´òºÅÂë¹ÜÌùÖ½£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÙµ½·ÅÏߣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÂýÂýµÄÏàʶµ½ÁËÕû¸ö¹¤×÷Á÷³Ì£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÂýÂýµÄÊÊÓ¦¹¤×÷µÄ½ÚÅÄ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¾ÍÕâÑùÂýÂýµÄÒ»²½Ò»²½µÄ×ßÏÂÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬´òÏÂÁËÔúʵµÄ»ù´¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÙ»ØÊ×£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õ⼸¸öÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬·¢ÏÖ×Ô¼º³É³¤Á˺ܶ࣬£¬£¬£¬£¬£¬ºöÈ»·¢´Ë¿Ì³µ¼äµÄ½ø½¨ÊǶÔ×Ô¼ºµÄÒ»ÖÖ¿¼Ñ飬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÞÂÛÊÇ´ÓÌåÁ¦»¹ÊÇÒâÖ¾Á¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó»ù²ã×öÆð£¬£¬£¬£¬£¬£¬»áÈÃ×Ô¼º±äµÃ¸ü³äʵ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ïò×Å×Ô¼ºµÄÍýÏëÂõ½øÒ»²½¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ΰ´óµÄ»Ø¸´Ö®Â·£¬£¬£¬£¬£¬£¬Î°´óµÄÖйúÃΣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÎÒÃÇÕâЩ80¡¢90ºóʵÏÖÖлªÃñ×åΰ´ó»Ø¸´µÄºÅÁî³Ðµ£Õߣ¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÕâÒ»´úÊÇʵÏÖÖлªÃñ×åΰ´ó»Ø¸´µÄÖ÷Á¦¾ü£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÕâ¸öÉç»áÕýÄÜÁ¿µÄ¹ÄÀøÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÒâÆøÕñ·Ü£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÑïÆðÃñ×åÐÄÁéµÄÆìºÅ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê±¿Ì³ï±¸×ÅÈ¥Æ×дÖлªÎ°´ó»Ø¸´µÄÐÂÆªÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÑÝÒï³ö¸ü¾«²ÊµÄÃ÷Ì죡£¡£¡£¡£¡£¡£¨ÖÜ¿ÚêÅÆ·Í¨Ñ¶¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÍõÄÝÓ±£©